Національна школа суддів України
National school of judges of Ukraine

Курс Ради Європи HELP «Захист персональних даних при опублікуванні судових рішень»

Тьюторський тьюторський курс «Захист персональних даних при опублікуванні судових рішень» організований проєктом Ради Європи «HELP (Освіта в галузі прав людини для представників юридичних професій) для України, в тому числі під час війни» та Національною школою суддів України для представників судів (суддів, помічників суддів, консультантів, секретарів судового засідання, інших працівників апарату суду).

Оприлюднення судових рішень, як фундаментальний елемент «відкритого доступу до правосуддя», служить кільком суспільним інтересам, таким як прозорість, юридична визначеність, суспільна довіра та верховенство права. Водночас, це також передбачає низку ризиків для права на приватність осіб, гарантованого статтею 8 ЄКПЛ, Загальним регламентом про захист даних (GDPR) та Конвенцією 108+ про захист осіб у зв’язку з автоматизованою обробкою персональних даних. Ризики повторної ідентифікації та профілювання, які виникають внаслідок оприлюднення судових рішень, є лише кількома прикладами, що можуть призвести до дискримінації, публічного приниження або порушення права бути забутим.

Останнім часом Суд ЄС (ECJ) уживає заходів для посилення захисту персональних даних, замінюючи справжні імена сторін вигаданими. Це підкреслює необхідність створення ефективних гарантій для забезпечення реальної можливості особам успішно реалізовувати свої права.

Курс для самостійного навчання був розроблений у 2023 році групою європейських експертів та юристів, які спеціалізуються на питаннях конфіденційності і захисту персональних даних. У 2026 році курс адаптований на національному рівні українськими правниками. Метою курсу є представлення важливості захисту даних під час оприлюднення судових рішень, поняття персональних даних, а також способів їх збору, використання та захисту за допомогою різних механізмів і інструментів. Проходження курсу спрямоване на досягнення низки навчальних цілей - від уміння складати чи переглядати судові рішення з урахуванням вимог щодо захисту даних до знання наявних процедурних та практичних засобів правового захисту і способів їх застосування.

Під час проходження національного курсу учасники поглиблять свої знання щодо українського законодавства з питань захисту персональних даних, алгоритму оприлюднення судових рішень та функціонування Єдиного державного реєстру судових рішень. Окрему увагу буде приділено національній судовій практиці та рекомендаціям, коли та за яких умов доцільно застосування українськими судами міжнародної практики та/або рішень ЄСПЛ. У рамках курсу учасники розглянуть  колізійні моменти та проаналізують практичні ситуації і способи їх вирішення судами в Україні.

При адаптації курсу HELP акцентовано увагу на процесі знеособлення судового рішення під час оприлюднення задля забезпечення балансу між відкритістю судових рішень та захистом права на приватність. Проаналізовано імплементацію у національне законодавство європейських підходів щодо забезпечення права на приватність та ефективність національних засобів правового захисту.

Під час проходження курсу слухачам запропоновано ознайомлення з матеріалами, виконання завдань, активне обговорення. Курс має практичне спрямування, в ньому широко використовуються сучасні інтерактивні методи навчання: презентації PowerPoint, опитування, тестування, обговорення, онлайн вебінар і форум. Учасники та учасниці візьмуть участь в одноденному очному заході для запуску курсу, що відбудеться у місті Київ 17 березня 2026 року. Після цього навчання проходитиме дистанційно до 17 квітня 2026 року. 

Курс складається з вступного модуля та 2 основних модулів: 

Вступний модуль

• Структура та навчальні цілі курсу

• Глосарій

Модуль 1 Опублікування судових рішень, публічні та приватні інтереси

• Опублікування судових рішень та компетенція суду

• Аспекти балансування публічних та приватних інтересів

Модуль 2 Права, гарантії та засоби правового захисту

• Права та гарантії

• Механізми захисту даних

• Ефективні засоби правового захисту 

Цільова авдиторія курсу – судді, помічники суддів, консультанти суду, секретарі судового засідання, інші працівники апарату суду. 

Тривалість курсу: 17 березня 2026 року – 17 квітня 2026 року. 

Тьюторки курсу: 

●  Валентина МАЛІНОВСЬКА, суддя Шевченківського районного суду міста Києва

● Яна ШЕВЦОВА, заступник директора  Харківського регіонального відділення Національної школи суддів України, кандидат юридичних наук 

Координатор курсу від НШСУ:

Тамара Закревська, заступниця начальника відділу підготовки викладачів(тренерів), тел.: 050 971 14 99, e-mail: zakrevskato@ukr.net

Склад учасників у кількості 40 осіб буде формуватися на конкурсній основі (з урахуванням спеціалізації, досвіду участі в курсах HELP та гендерної рівності).

Покликання на реєстрацію