Актуальні питання мови права та процесуального документування

23 лютого 2024 року Національна школа суддів України провела для суддів, помічників суддів і працівників секретаріату Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду семінар “Актуальні питання мови права та процесуального документування”.

Захід відкрив начальник відділу підготовки суддів Іван Балаклицький, який наголосив на важливій ролі мови в юридичній діяльності та закликав учасників дбати про власну мовленнєву культуру.

Викладачем семінару була головна наукова співробітниця відділу підготовки викладачів (тренерів) Національної школи суддів України, кандидатка філологічних наук Оксана Кабиш, яка наголосила, що мова в юриспруденції є засобом правотворчої та правозастосовної діяльності, адже слово в правових джерелах є підґрунтям для формування правової думки, способом донесення правових приписів, формою передання юридично значущої інформації.

Викладачка розповіла слухачам про особливості мови права як функційного різновиду літературної мови, нагадала про специфіку вживання мовних засобів у текстах процесуальних документів, розібрала типові помилки, які трапляються в юридичних текстах й дала поради, як їх уникати, роз’яснила вимоги та правила до оформлення процесуальних документів.