Мовний апгрейд для працівників судів: серія квітневих тренінгів у НШСУ

У квітні 2025 року Національна школа суддів України провела серію тренінгів для працівників апаратів судів “Українська мова за професійним спрямуванням”. Заняття проходили 10, 17 та 24 квітня й мали на меті не просто нагадати учасникам про мовні норми, а й допомогти вдосконалити мовні навички, необхідні для ефективної комунікації в межах судової системи.

Українська мова в судовій сфері виконує ключову функцію – забезпечує точність, зрозумілість і юридичну однозначність процесуального мовлення. Саме тому ініціатива Національної школи суддів покликана актуалізувати знання державної мови серед фахівців апарату судів – секретарів судових засідань, помічників суддів, канцелярських працівників тощо.

Викладачкою навчання була головна наукова співробітниця відділу підготовки викладачів (тренерів) Національної школи суддів України, знана філологиня з багаторічним досвідом Оксана Кабиш. Її підхід до викладання поєднує глибоку теоретичну базу з практичними кейсами та живим прикладом сучасного мовного вжитку в судовій сфері.

Програма тренінгу охопила основні мовні блоки – орфографію та пунктуацію, словотвір і граматику, лексику сучасної української мови, стилістику й мовленнєвий етикет у професійному спілкуванні.

Особливістю курсу був акцент на практичному застосуванні знань. Учасники не просто прослухали лекції, а й виконали творчі, ситуативні та корекційні вправи, проаналізували мовні помилки з реальних текстів та навчилися редагувати професійні документи.

Національна школа суддів України переконана, що грамотне володіння державною мовою – не лише вимога часу, а й інструмент утвердження професіоналізму та довіри до судової системи.  Таким чином, мовні тренінги не лише сприяють підвищенню мовної грамотності працівників судової системи, а й утверджують українську мову як ключовий чинник фахової комунікації в правовій сфері.