25 лютого 2025 р. Програма вебінару “Комунікація в системі правосуддя”



 

ЗАТВЕРДЖУЮ

В. о. ректора

Національної школи суддів України  

Наталія ШУКЛІНА

“14” лютого 2025 року


 

Програма

вебінару “Комунікація в системі правосуддя”   

для суддів місцевих та  апеляційних судів 

(у програмі Zoom)

Учасники: вебінар розроблений для суддів-спікерів у судах, що розглядають справи, пов’язані з конфліктами.

Мета: вебінар має на меті допомогти учасникам усвідомити важливість комунікації справедливості в контексті Перехідного правосуддя, а також ознайомитися з відповідними міжнародними та національними найкращими практиками.

Завдання: вебінар сприятиме розумінню прозорості, ефективної комунікації та роботи із залученням громадськості в міжнародних і національних судах, що займаються розглядом міжнародних злочинів.

(Кожна сесія включатиме презентацію та обговорення. Буде забезпечено синхронний переклад між англійською та українською мовами)

 

25 лютого 2025 року – вівторок

 

09:3010:00

Підключення та реєстрація учасників та учасниць у програмі “Zoom”

10.0010:10

Відкриття.

Наталія ШУКЛІНА – проректор Національної школи суддів України, кандидат юридичних наук, професор, заслужений юрист України

Ольга КАВРАН - засновниця та директорка IUSTICOM

 

10:1010:45

 

Презентація Power Point лекції

Вступ – важливість комунікації справедливості в контексті Перехідного правосуддя

  • Вступ до Перехідного правосуддя та важливість комунікації справедливості
  • Прозорість і право на інформацію, на відкритий судовий розгляд та на  правду

 

10:4512:00

Найкращі практики судових комунікацій – міжнародні суди

  • Обговорення виконання міжнародними та гібридними судами їхніх обов’язків щодо комунікації, з акцентом на їхніх найкращих практиках



12:0012:15

Перерва


12:1513:30

Найкращі практики судових комунікацій – національні суди

  • Обговорення виконання національними судами їхніх обов’язків щодо комунікації, з акцентом на їхніх найкращих практиках


 


Закриття. Підведення підсумків

 


Експерти IUSTICOM

Ольга КАВРАН — засновниця IUSTICOM та дослідниця у Вільному університеті Брюсселя (Vrije Universiteit Brussel) у Бельгії, де вона здобуває ступінь доктора філософії за темою зобов’язання міжнародних кримінальних судів надавати інформацію громадськості. Вона має понад 25 років досвіду в сфері міжнародного кримінального правосуддя: спочатку на посаді заступниці координатора з питань зв’язків з громадськістю, а потім як прес-секретарки Прокурора Міжнародного кримінального трибуналу щодо колишньої Югославії (1997-2010). Далі вона працювала керівницею відділу з питань зв’язків з громадськістю та спадщини Спеціального трибуналу по Лівану (2010-2020). Під час роботи у Спеціальному трибуналі вона розробила та реалізувала досі діючу міжуніверситетську програму з міжнародного кримінального права та процеcу, запровадивши вивчення міжнародного кримінального права в Лівані та регіоні Близького Сходу та Північної Африки. Пані Кавран також має великий досвід викладання в Американському університеті Бейрута та у ряді інших університетів Лівану, колишньої Югославії, Сполучених Штатів і Великобританії. Вона є автором численних публікацій на тему міжнародних кримінальних судів та проваджень.


Нерма ЄЛАЧИЧ — директорка з комунікацій Комісії з міжнародного правосуддя та підзвітності

(CIJA). Пані Єлачич має значний досвід у сфері міжнародного кримінального правосуддя, працювала керівником медіа-відділу Міжнародного кримінального трибуналу щодо колишньої Югославії та є однією із засновників Балканської мережі розслідувальної журналістики (BIRN) у Боснії та Герцеговині — медіа НУО, що спеціалізується на розслідуванні військових злочинів, організованої злочинності та корупції. Маючи понад 20 років досвіду у сфері перехідного правосуддя та зусиль щодо відновлення справедливості у випадках порушень міжнародного права, вона працювала консультанткою з питань перехідного правосуддя у низці місць, постраждалих від конфлікту, зокрема в Ємені, Сирії, Іраку, Уганді та Єгипті. Працюючи в 1990-х роках у Лондоні, зокрема для The Observer та The Financial Times, пані Єлачич здобула досвід дослідницької журналістики, спеціалізуючись на питаннях військових злочинів та організованої злочинності.


Рефік ХОДЖИЧ — старший радник у Європейському інституті миру та експерт з питань перехідного правосуддя, який понад два десятиліття працює у цій сфері, приділяючи особливу увагу ролі медіа та комунікацій. Його великий досвід включає роботу директором з комунікацій у Міжнародному центрі перехідного правосуддя (ICTJ) з 2011 по 2017 рік, де він займався питаннями, що стосуються Кенії, Гватемали, Сирії, Канади, Уганди та Непалу. Він також працював у Міжнародному кримінальному трибуналі щодо колишньої Югославії з 2000 по 2004 рік та з 2006 по 2010 рік, виконуючи функції речника трибуналу та координатора із зв’язків з громадськістю в Боснії і Герцеговині, а також очолював відділ інформації та зв’язків з громадськістю Суду Боснії і Герцеговини, де розробив комплексну стратегію з питань громадського інформування для суду та прокуратури. Пан Ходжич також працював експертом зі стратегічних комунікацій у процесах перехідного правосуддя в колишній Югославії, Шрі-Ланці, Лівані, Колумбії, Тунісі та Східному Тиморі.