Національна школа суддів України
Навчальні посібники, виступи, онлайн-вебінари, інші матеріали навчальних заходів з основ міжнародного гуманітарного права, воєнних та інших міжнародних злочинів

Навчальні посібники, виступи, онлайн-вебінари, інші матеріали навчальних заходів з основ міжнародного гуманітарного права, воєнних та інших міжнародних злочинів

Завантажити	Посібник підготовлений та розроблений у межах проекту «Місцеве самовря дування та верховенство права в Україні», що реалізується Академією Фольке Бернадотта (АФБ) за фінансової підтримки Швеції. Підготовка посібника здійснювалась Громадською організацією «Громадянський центр правових ініціатив» спільно з Національною школою суддів України. Збірник розрахований на суддів та помічників суддів адміністративних судів, з метою підвищення рівня обізнаності щодо способів ефективного захисту прав та законних інтересів ветеранів АТО/ООС та інших військовослужбовців. Під час підготовки та розроблення посібника здійснено аналіз законодавства, судової практики адміністративних судів та Верховного Суду, проаналізовано юридичну доктрину з питань захисту прав ветеранів.
Завантажити	ВИЛУЧЕННЯ АКТИВІВ У ДОХІД ДЕРЖАВИ ТА ЄВРОПЕЙСЬКА КОНВЕНЦІЯ З ПРАВ ЛЮДИНИ Презентація
Завантажити	Настільну книгу судді з матеріалами для розгляду справ про міжнародні злочини було створено у співпраці українських суддів з міжнародними й українськими експертами. Методологію та зміст цієї Настільної книги було розроблено в партнерстві з Національною школою суддів України та Верховним cудом. Судді як Верховного cуду, так і апеляційних судів і судів першої інстанції взяли участь в обговоренні пропозицій щодо методології та змісту Настільної книги. Підготовку Настільної книги здійснювали українські судді та міжнародні експерти з UpRights, Global Rights Compliance (GRC) (за підтримки проєкту МАТРА-Україна) під загальним керівництвом та за підтримки Програми USAID «Справедливість для всіх». Ця публікація стала можливою завдяки підтримці американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) в рамках Програми «Справедливість для всіх». Погляди авторів, висловлені в цьому виданні, не обов’язково відображають погляди Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) чи Уряду США. Цей документ підготовлено в рамках проєкту МАТРА-Україна «Зміцнення спроможності України розслідувати та переслідувати міжнародні злочини», який фінансує Міністерство закордонних справ Нідерландів. Цей Проєкт є спільною ініціативою T.M.C. Asser Institute та Global Rights Compliance. Погляди, висловлені в його контексті, належать виключно автору(ам). © Програма USAID «Справедливість для всіх» © Global Rights Compliance
Завантажити	Застосування норм міжнародного гуманітарного права в національній судовій практиці. Методичний посібник для проведення одноденних тренінгів / Упоряд.: М. Єлігулашвілі, Д. Свиридова, О. Семенюк, Т. Фулей. – Київ, УГСПЛ, 2020. – 47 с. Посібник містить програми двох тренінгів з тематики міжнародного гуманітарного права у контексті роботи правників зі справами, пов’язаними з наслідками окупації Криму. Окрім ознайомлення із загальними принципами та підходами МГП, зроблено акцент на ключові особливості так званих «кримських справ». Окрім того, надано як загальні методичні рекомендації роботи тренера, так і детально викладено порядок проведення зазначених тренінгів тренерами.
Переглянути	Виступ старшого прокурора Швеції, члена Комісії по воєнним злочинам під егідою шведської прокуратури пана Генріка Атторпса з лекцією “ВИКОРИСТАННЯ ІНФОРМАЦІЇ З ВІДКРИТИХ ДЖЕРЕЛ ТА ІНШІ ПРОБЛЕМИ НАДАННЯ ДОКАЗІВ В ОСНОВНИХ СПРАВАХ ПРО МІЖНАРОДНІ ЗЛОЧИНИ У ВНУТРІШНЬОМУ СУДОЧИНСТВІ” (the lecture “USE OF OPEN SOURCE INFORMATION AND OTHER EVIDENTIARY CHALLENGES IN CIC CASES IN DOMESTIC PROCEEDINGS” by HENRIK ATTORPS), в рамках вебінару з міжнародних механізмів розслідування та судового розгляду кримінальних проваджень щодо воєнних злочинів для суддів та прокурорів, організованого у Нюрнберзі 22 червня 2022 року Європейською мережею суддівської освіти (EJTN) спільно з Мережею ЄС із розслідування та судового переслідування геноциду, злочинів проти людяності і воєнних злочинів (The European Network for investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity and war crimes, “Genocide Network”). В лекції доповідач ділиться досвідом Швеції у справах з міжнародних злочинів; наводить особистий досвід шведської практики використання соціальних мереж та інформації з відкритих джерел для доказу провини у суді; розповідає про закриті розслідування-справи (Руанди, Югославії, Ірану, Судану) кількарічної давнини щодо розслідувань злочину геноциду, злочинів проти людяності і воєнних злочинів, які були побудовані на основі відритих джерел; про відкриті на даний момент структурні розслідування (Сирії, ДАІШ, України); розкриває, як відкриті (опубліковані) цифрові докази можуть призвести до розслідування, суду та винесення вироку; розповідає про складнощі під час розслідування таких злочинів у Швеції і за кордоном, а також про шляхи їх подолання; розкриває приклади співпраці спецпідрозділів та установ як усередині країни, так і з представниками установ і організацій інших країн і міжнародних організацій.
Переглянути	Виступ судового адвоката Офісу прокурора Міжнародного кримінального суду пані Беті Хохлер з лекцією «ГЕНОЦИД. ЗЛОЧИНИ ПРОТИ ЛЮДЯНОСТІ» (the lecture “GENOCIDE. CRIMES AGAINST HUMANITY” by Beti HOHLER), в рамках вебінару з міжнародних механізмів розслідування та судового розгляду кримінальних проваджень щодо воєнних злочинів для суддів та прокурорів, організованого у Нюрнберзі 22 червня 2022 року Європейською мережею суддівської освіти (EJTN) спільно з Мережею ЄС із розслідування та судового переслідування геноциду, злочинів проти людяності і воєнних злочинів. В лекції розкриваються поняття злочину геноциду і злочинів проти людяності (дефініції, історія виникнення, визначення у законодавствах різних країн, зміст), здійснено розмежування цих видів злочинів за критеріями, а також наведено міжнародну практику розгляду таких злочинів у Міжнародному кримінальному суді і декілька прикладів вдалих процесів щодо злочинів геноциду на національному рівні.
Переглянути	Виступ Голови Секретаріату Мережі ЄС із розслідування та судового переслідування геноциду, злочинів проти людяності і воєнних злочинів пана Матеуша Пездірка (Matevz PEZDIRC) з лекцією “СУКУПНІ ЗВИНУВАЧЕННЯ ІНОЗЕМНИХ БОЙОВИКІВ-ТЕРОРИСТІВ ЗА ОСОБЛИВО ТЯЖКІ МІЖНАРОДНІ ЗЛОЧИНИ ТА ЗЛОЧИНИ, ПОВ’ЯЗАНІ З ТЕРОРИЗМОМ” (the lecture “CUMULATIVE PROSECUTION OF FOREIGN TERRORIST FIGHTERS FOR CORE INTERNATIONAL CRIMES AND TERRORISM RELATED OFFENCES” by MATEVZ PEZDIRC), в рамках вебінару з міжнародних механізмів розслідування та судового розгляду кримінальних проваджень щодо воєнних злочинів для суддів та прокурорів, організованого у Нюрнберзі 23 червня 2022 року Європейською мережею суддівської освіти (EJTN) спільно з Мережею ЄС із розслідування та судового переслідування геноциду, злочинів проти людяності і воєнних злочинів (The European Network for investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity and war crimes, “Genocide Network”). У виступі на прикладах реальних справ доповідач розкриває термін “сукупного звинувачення” за особливо тяжкі міжнародні злочини: воєнні, проти людяності, геноцид, тероризм, зокрема – участь в угрупованнях; наводить джерела для розслідувань і обвинувачень; розповідає про механізми співпраці, складнощі у розслідуваннях, співпраці і обвинуваченні; пропонує ресурси, юридичну практику національного рівня, а також рекомендує “Збірник прецедентного права”.
Переглянути	Виступ судді Міжнародного кримінального суду (2011-2021 рр.), радника Генерального прокурора України сера Ховарда Моррісона К.А. (Велика Британія), в рамках Всеукраїнського онлайн–семінару для суддів місцевих загальних та апеляційних судів “Злочин геноциду: кримінально-правова кваліфікація” 24.06.2022 року проведеного НШСУ спільно з Консультативною місією Європейського Союзу. У виступі аналізується матеріальний та процесуальний аспекти злочину геноциду, діяльність Міжнародного кримінального суду, що розглядає справи щодо геноциду, злочинів проти людства, воєнних злочинів та злочинів агресії.
Завантажити	Основи міжнародного гуманітарного права в судовій практиці Матеріали інтерактивної лекції 15 червня 2022 року із серії навчальних вебінарів для суддів проведених НШСУ червні-липні 2022 року спільно та за експертної підтримки Програми USAID “Справедливість для всіх”. Експерти-доповідачі вебінарів – викладачі кафедри міжнародного та європейського права Національного університету (НаУКМА) - доцент кафедри міжнародного та європейського права Національного університету “Києво-Могилянська академія” (НаУКМА), експерт з міжнародного права Truth Hounds, к.ю.н Дмитро Коваль, старша викладачка кафедри міжнародного та європейського права НаУКМА, к.ю.н Катерина Бусол.
Завантажити	«Міжнародне гуманітарне право: загальний курс» Нільса Мельцера. Підручник – Київ: Делегація МКЧХ в Україні – 2020. – 396 с. «Міжнародне гуманітарне право. Загальний курс» – це підручник, мета якого полягає в тому, щоб сприяти розширенню знань в галузі міжнародного гуманітарного права серед наукових співробітників, службовців силових відомств, професіоналів у сфері гуманітарної діяльності та ЗМІ. У ньому доступно і з практичної точки зору докладно викладаються, відповідно до розуміння права Міжнародного Комітету Червоного Хреста, сучасні проблеми, що стосуються міжнародного гуманітарного права.
Завантажити	Міжнародне гуманітарне право. Звичаєві та договірні джерела Перелік джерел з міжнародного гуманітарного права підготовлений Оксаною Сенаторовою, к.ю.н., доценткою кафедри міжнародного права, Національного юридичного університету ім. Ярослава Мудрого, засновницею центру МГП і перехідного правосуддя в рамках проведеного НШСУ спільно з Національним юридичним університетом імені Ярослава Мудрого вебінару для суддів місцевих та апеляційних судів “Питання кваліфікації порушення законів і звичаїв війни і суміжних загально-кримінальних правопорушень” 16 червня 2022 року.
Завантажити	Міжнародне гуманітарне право. Посібник для юриста / [М.М. Гнатовський, Т.Р. Короткий, А.О. Кориневич, В.М. Лисик, О.Р. Поєдинок, Н.В. Хендель]; за ред. Т.Р. Короткого – Київ-Одеса : Українська гельсінська спілка з прав людини, Фенікс, 2016. – 2017. – 145 с. У посібнику викладено основні категорії, принципи та норми міжнародного гуманітарного права. Посібник містить інформаційні матеріали з міжнародного гуманітарного права з посиланнями на нормативні акти, літературу та Інтернет ресурси.
Переглянути	Міжнародні злочини» Вебінар Антона Кориневича, к.ю.н., Заслуженого юриста України, фахівця з міжнародного гуманітарного, кримінального, енергетичного права, Постійного Представника Президента України в Автономній республіці Крим (2019-2022 р.р.). Онлайн-вебінар присвячений поняттю міжнародного злочину; категорії міжнародних злочинів: злочину геноциду, злочинам проти людяності, воєнним злочинам, злочину агресії; міжнародним злочинам в законодавстві України. Серія вебінарів про різні аспекти перехідного правосуддя організована УГСПЛ у партнерстві з Представництвом Президента України в Автономній Республіці Крим за підтримки Програми USAID «Права людини в дії».
Переглянути	«Кримінальна відповідальність за воєнні злочини» Вебінар Оксани Сенаторової, к.ю.н., доцентки кафедри міжнародного права, Національного юридичного університету ім. Ярослава Мудрого, засновниці центру МГП і перехідного правосуддя. Онлайн-вебінар розкриває основні елементи воєнних злочинів, змістовні норми міжнародного гуманітарного права, дію загальних принципів кримінальної відповідальності за воєнні злочини. Окремо приділяється увага таким категоріям воєнних злочинів, які за звітом Прокурора МКС, імовірно, мали місце в ситуації збройного конфлікту на території України починаючи з лютого 2014 року. Вебінар організований у співпраці з Представництвом Президента України в Автономній Республіці Крим за підтримки Програми USAID «Права людини в дії».
Завантажити	Елементи злочинів / Міжнародний кримінальний суд Англійською мовою
Завантажити	Гнатовський М.М. Повага до прав людини в умовах збройного конфлікту в Україні. Застосування судами норм міжнародного гуманітарного права та стандартів захисту прав людини. К., 2017. – 22 с. Наукове видання автором якого є Гнатовський Микола Миколайович, доцент кафедри міжнародного права Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Голова Європейського комітету із запобігання катуванням, нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню або покаранню. У виданні, що створене за сприяння Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) викладено визначення норм міжнародного гуманітарного права, загальні засади застосування, досліджується деяка практика застосування міжнародного гуманітарного права (на території України 2014-2017 рр.).
Завантажити	Звичаєве міжнародне гуманітарне право. Норми. З англійського тексту норми переклали українською Антон Льовін, Ольга Поєдинок, Лідія Сивко, науковий редактор – Микола Гнатовський. Перекладачі дякують Жану-Марі Генкертсу за цінні поради стосовно перекладу тексту статей. Цей переклад здійснено для спеціального випуску «Українського часопису міжнародного права» (2006 рік), присвяченого міжнародному гуманітарному праву та підготовленого Українською асоціацією міжнародного права та Київською регіональною делегацією Міжнародного комітету Червоного Хреста. Джерелом для перекладу переліку норм стала стаття одного з авторів дослідження Жана-Марі Генкертса «Дослідження звичаєвого міжнародного гуманітарного права: внесок у розуміння та дотримання верховенства права у збройному конфлікті», опублікована у «Міжнародному журналі Червоного Хреста» у березні 2005 р.

1. Елементи злочинів / Міжнародний кримінальний суд

Англійською мовою