13 – 15 жовтня 2014 р., м. Дніпропетровськ. Програма періодичного навчання суддів місцевих загальних судів, призначених на посаду судді вперше

ЗАТВЕРДЖЕНО

Проректором

Національної школи

суддів України

В. А. Мазуроком

“1” жовтня 2014 р.

ПРОГРАМА

з періодичного навчання суддів місцевих загальних судів, призначених на посаду судді вперше, з метою підвищення рівня кваліфікації на семінарі на тему: “Написання судових рішень у кримінальному та цивільному судочинстві", організованому спільно та за підтримки Координатора проектів ОБСЄ в Україні в рамках проекту “Зміцнення спроможності суддів щодо написання судових рішень”

13 – 15 жовтня 2014 року

(м. Дніпропетровськ, готель “Reikartz Дніпропетровськ”)

ПОНЕДІЛОК, 13 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ

09:00–9:30 Реєстрація учасників

09:30–9:40 Відкриття семінару.

Мазурок Володимир Антонович, проректор Національної школи суддів України, суддя Верховного Суду України у відставці, заслужений юрист України;

Баштанник Алла Григорівна, директор Дніпропетровського регіонального відділення Національної школи суддів України;

Беца Наталія Олександрівна, представник Координатора проектів ОБСЄ в Україні.

Модератор:Міхєєва Вікторія Юріївна, суддя, заступник голови Апеляційного суду Дніпропетровської області

09:40-09:45 Окреслення мети та основних завдань семінару; роз’яснення мети проведення навчальних заходів цього семінару, ознайомлення слухачів із регламентом (форматом) роботи (інтерактивне спілкування, роботи в малих групах, демонстрація відеороликів, дискусія, виконання ситуативних вправ тощо);

Доповідач: Земляной Василь Васильович, головний науковий співробітник відділу науково-методичного забезпечення діяльності ВККСУ, суддя Верховного Суду України у відставці

09:45-09:55 Представлення суддів-тренерів (2 хв. на представлення – хто, звідки, професійний досвід, очікування від проведення семінару)

09:55-10:20 Знайомство, представлення учасників (хто, звідки, очікування від проведення

семінару).

10:20–16:45 Модуль І. Загальні підходи до написання судових рішень

10:20–10:30 Виступ суддів-тренерів (загальний огляд теми, окреслення мети навчального

модуля)

Доповідач: Свистунова Олена Вікторівна, суддя апеляційного суду

Дніпропетровської області

- коротко розкрити програму Модуля 1 (зазначити, які питання будуть розглядатися та в якому форматі);

- зазначити, з якими проблемами стикаються судді під час підготовки судових рішень.

10:30–10:50 Сутність, поняття, цілі та адресати судового рішення як акта реалізації легітимної судової влади. Судове рішення як процесуальний документ та як компонент судової процедури (міні-лекція)

Доповідач (цивільний процес): Свистунова О.В.

Доповідач (кримінальний процес): Коваленко Н.В.

- РР презентація

- можлива підготовка додаткових матеріалів

10:50–11:10 Модерована дискусія - «Адресати судового рішення. Їх очікування від судового

рішення» (робота у 3-х групах; представлення результатів обговорення на фліп-

чартах)

Фасилітатори: Свистунова О.В., Перекопський М.М., Коваленко Н.В.

11:10 – 11:25 Перерва

11:25–11:35 Підготовка до написання судового рішення, процес написання, методи та способи його оптимізації (міні-лекція)

Доповідач: Міхєєва Вікторія Юріївна

- обговорення проблемних питань;

- PP презентація

11:35–11:50 Якісні характеристики судового рішення та їх основні критерії. Вимоги, яким має відповідати судове рішення (міні-лекція)

Доповідач: Котелевець Алла Вікторівна (Міхєєва В.Ю.)

- обговорення проблемних питань;

- РР презентація

11:50 – 13:00 Аналіз вибраних судових рішень крізь призму критеріїв їх якості (по кожній

категорії справ – кримінальні та цивільні справи)

Фасилітатори: Міхєєва В.Ю., Коваленко Н.В.

- учасникам надається роздатковий матеріал: фабула справи;

- модератор пояснює завдання і процес його виконання (час виконання, поділ учасників на 3 групи та представлення напрацювань від кожної групи її представником на фліп-чарті);

заздалегідь здійснюється підготовка нотаток для фасилітаторів і запитання, які слухачі мають обговорити і розглянути з ними;

13:00–14:00 Перерва

Модератор: Швецова Лариса Анатоліївна, суддя апеляційного суду Харківської

області

14:00 – 14:30 Доповіді малих груп. Обговорення доповідей малих груп та модерована

дискусія

- презентація результатів обговорення представниками малих груп на

фліп-чарті.

Фасилітатори: Свистунова О.В., Коваленко Н.В., Земляной В.В.

14:30 –14:40 Мотивування та обґрунтування судового рішення як особлива діяльність суду

під час написання судового рішення (міні-лекція)

Доповідачі: Міхєєва Вікторія Юріївна

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- РР презентація

14:40 – 14:50 Міжнародні стандарти що регламентують забезпечення законності,

обґрунтованості та справедливості судових рішень”

Доповідач:Швецова Лариса Анатоліївна

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- РР презентація

14:50 – 15:20 Робота в малих групах

Групам надається судове рішення для аналізу щодо правильності обраного предмету дослідження, способів і методів тлумачення, чіткості та послідовності викладення аргументів

Фасилітатори: Свистунова О.В., Котелевець А.В., Швецова Л.А.

Завдання:

- забезпечити підготовку та участь фасилітаторів, які брали участь у попередній дискусії;

- підготувати заздалегідь нотатки для фасилітаторів і запитання, які слухачі мають обговорити і розглянути з ними.

15:20 – 15:50 Обговорення результатів роботи малих груп

Отримання коментарів від учасників семінару та підбиття підсумків дискусії

модератором

Фасилітатори: Свистунова О.В.,Котелевець А.В., Швецова Л.А.

Завдання:

- загальне обговорення, визначення помилок та їх виправлення

15:50 – 16:05 Перерва

16:05 – 16:15 Запитання - відповіді

16:15 – 16:35 Підбиття підсумків Модуля 1

Модератор: Швецова Л.А.

16:35 – 16:45 Планування роботи наступного дня

ВІВТОРОК, 14 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ

09:00 -16:50 Модуль ІІ. Судове рішення у цивільному процесі

Модератор: Шаповалова Ольга Анатоліївна, суддя Верховного Суду України у

відставці

09:00-09:10 Окреслення мети навчального модуля. Загальний огляд теми

- Визначаються проблемні питання зазначеної тематики. Наводяться приклади з коментарями судді-тренера (з власного досвіду судді-тренера на його розсуд)

Доповідач: Швецова Лариса Анатоліївна

09:10-09:25 Класифікація судових рішень в цивільному судочинстві, характеристика основних видів судових рішень (міні-лекція)

Доповідач: Перекопський Микола Миколайович, суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- РР презентація

09:25–09:40 Модерована дискусія

Фасилітатори: Перекопський М.М., Котелевець А.В., Швецова Л.А.

Завдання:

- учасникам семінару буде надано для вивчення судові рішення з їх подальшою класифікацією;

09:40 -09:50 Структура, зміст та форми процесуально-документального оформлення

ухвал суду в цивільному процесі. Особливості окремих ухвал (міні-лекція)

Доповідач: Перекопський М.М.

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- РР презентація

09:50 – 10:10 Робота в малих групах (складення проектів ухвал)

Учасникам семінару надаються фабули справ для складання проекту ухвал

Фасилітатори: Перекопський М.М., Котелевець А.В., Швецова Л.А.

Завдання:

- забезпечити підготовку та участь фасилітаторів;

- підготувати нотатки для фасилітаторів;

- кожна група готує презентацію (робота з фліп-чартами);

- загальне обговорення представлених групами проектів ухвал.

10:10 – 10:30 Доповіді малих груп. Обговорення результатів (кожна група визначає

представника для презентації та участі в обговоренні)

Фасилітатори: Перекопський М.М., Швецова Л.А., Котелевець А.В.

10:30 – 10:40 Судовий наказ як різновид судового рішення (міні-лекція)

Доповідач: Перекопський М.М.

Завдання:

- обговорення проблемних питань;

- РР презентація

10:40 – 10:55 Робота в малих групах

Кожній із малих груп надається для ознайомлення приклад судового наказу

(додатки до нього) та пропонується проаналізувати його зміст із точки зору

дотримання вимог цивільного процесуального законодавства.

Фасилітатори: Перекопський М.М., Котелевець А.В., Швецова Л.А.

10:55 – 11:10 Доповіді малих груп, обговорення результатів (робота з фліп-чартами)

Фасилітатори: Перекопський М.М., Котелевець А.В., Швецова Л.А.

11:10 – 11:15 Перерва

11:15 – 13:00 Структура та зміст рішення суду

11:15 – 11:25 Структура та зміст рішення суду (вступна частина)

Доповідач: Котелевець А.В., суддя апеляційного суду Харківської області

Завдання:

- Міні-лекція;

- Обговорення проблемних питань

11:25 – 11:40 Робота в малих групах

Фасилітатори: Котелевець А.В., Перекопський М.М., Швецова Л.А.

Слухачам надаються тексти судових рішень (вступної частини) для аналізу та надання пропозицій щодо вдосконалення їх структури.

11:40 – 11:50 Доповіді малих груп. Обговорення доповідей та модерована дискусія

Фасилітатори: Перекопський М.М., Швецова Л.А., Котелевець А.В.

Надається 5 хвилин для презентації роботи (робота з фліп-чартами) малих груп та 5 хвилин на отримання коментарів від учасників семінару та підбиття підсумків дискусії модератором

11:50 – 12:10 Структура та зміст рішення суду (мотивувальна частина). Міжнародні

стандарти, що регламентують забезпечення законності, обґрунтованості та

справедливості судових рішень» (міні-лекція)

Доповідач: Котелевець А.В.

Завдання:

- Міні-лекція;

- обговорення проблемних питань з наведенням висновків з пілотних рішень ЄСПЧ у справах проти України

12:10 – 12:40 Аналіз судового рішення щодо дотримання його структури

(робота в малих групах)

Фасилітатори: Котелевець А.В., Швецова Л.А., Перекопський М.М.

12:40 – 13:00 Доповіді малих груп. Обговорення доповідей малих груп та модерована

Дискусія

Фасилітатори: Котелевець А.В., Перекопський М.М., Швецова Л.А.

13:00 – 14:00 Перерва

Модератор: Земляной Василь Васильович, суддя Верховного Суду України у

відставці

14:00 – 14:10 Структура та зміст рішення суду (резолютивна частина)

Доповідач:Котелевець А.В.

Завдання:

- Міні-лекція;

- Обговорення проблемних питань

14:10 – 14:25 Робота в малих групах

Фасилітатори: Котелевець А.В., Шаповалова О.А., Швецова Л.А.

14:25 – 14:40 Доповіді малих груп. Обговорення доповідей малих груп та модерована

Дискусія

Фасилітатори: Котелевець А.В., Шаповалова О.А., Швецова Л.А.

Надається 5 хвилин для презентації роботи (робота з фліп-чартами) малих груп.

14:40 – 14:50 Заочне рішення суду та його особливості (міні-лекція)

Доповідач: Перекопський М.М.

Завдання:

- Обговорення проблемних питань;

- РР презентація

14:50 – 15:10 Робота в малих групах

Фасилітатори: Перекопський М.М., Котелевець А.В., Швецова Л.А.

Слухачам надається текст заочного судового рішення для аналізу та надання пропозицій щодо його удосконалення з точки зору дотримання вимог цивільного процесуального законодавства

15:10 – 15:25 Перерва

15:25 – 15:40 Доповіді малих груп. Обговорення доповідей малих груп та модерована

дискусія.

Фасилітатори: Котелевець А.В., Шаповалова О.А., Швецова Л.А.

Надається 5 хвилин для презентацій роботи малих груп та 5 хвилин на отримання

коментарів від учасників семінару та підбиття підсумків модератором.

15:40 – 15:50 Додаткове рішення, роз’яснення судового рішення, виправлення наявних у

ньому описок та арифметичних помилок (міні-лекція)

Доповідач: Перекопський Микола Миколайович

Завдання:

- Обговорення проблемних питань;

- РР презентація

15:50–16:10 Робота в малих групах. Вирішення ситуативних завдань/ситуаційні дослідження

(запитання-відповіді)

Фасилітатори: Перекопський М.М., Котелевець А.В., Швецова Л.А.

Слухачам надається текст судового рішення для аналізу та надання пропозицій щодо його удосконалення з точки зору дотримання вимог цивільного процесуального законодавства

16:10 – 16:30 Доповіді малих груп. Обговорення доповідей та модерована дискусія.

Фасилітатори: Котелевець А.В., Швецова Л.А.

Надається 5 хвилин для презентацій роботи малих груп та 5 хвилин на отримання

коментарів від учасників семінару та підбиття підсумків модератором.

16:30 – 16:40 Підбиття підсумків Модуля ІІ

16:40-16:50 Планування роботи наступного дня

СЕРЕДА, 15 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ

09:30-17:30 Модуль ІІІ. Судове рішення у кримінальному процесі

Модератор: Земляной Василь Васильович, суддя Верховного Суду України у відставці

09:30-09:45 Окреслення мети навчального модуля. Загальний огляд теми

Загальний огляд теми Модуля III. Визначення проблемних питань із зазначеної тематики. Наведення прикладів із коментарями судді-тренера

Доповідач: Шаповалова Ольга Анатоліївна

Завдання:

- коротко розкрити програма Модуля III (зазначити, які питання будуть розглядатися і в якому форматі);

- зазначити кілька проблемних моментів, які найчастіше зустрічаються в практиці судів.

09:45-10:05 Види судових рішень у кримінальному процесі, їх характеристика та порядок ухвалення (міні-лекція)

Доповідач: Шаповалова Ольга Анатоліївна

Завдання:

- РР презентація;

- Підготовка додаткових матеріалів.

10:05-10:45 Зміст та процесуальне оформлення ухвали суду (міні – лекція). Ухвала слідчого судді як особлива форма судового рішення (міні-лекція)

Доповідач: Коваленко Ніна Василівна, суддя апеляційного суду Дніпропетровської області

Завдання:

- РР презентація;

- Підготовка додаткових матеріалів

10:45–11:00 Перерва

11.00 – 11.40 Робота в малих групах (ухвали)

Учасникам семінару буде надано ухвали слідчого судді для визначення помилок

Фасилітатори: Шаповалова О.А., Коваленко Н.В., Васецька В.В.

Завдання:

- Забезпечити підготовку та участь фасилітаторів;

- Підготувати нотатки для фасилітаторів і запитання, які слухачі повинні обговорити;

- Кожна група готує презентацію;

- Загальне обговорення представлених групами результатів.

11.40 – 12.10 Представлення результатів. Обговорення

Фасилітатори: Шаповалова О.А., Коваленко Н.В., Васецька В.В.

Надається 10 хвилин для презентацій роботи малих груп (робота з фліп-чартами) та

5 хвилин на отримання коментарів від учасників семінару та підбиття підсумків

модератором.

12.10-13.00 Структура та зміст обвинувального і виправдувального вироків, особливості

їх викладення. Окрема думка судді (міні-лекція)

Доповідачі:

- Васецька Вікторія Василівна, суддя апеляційного суду Дніпропетровської області

- Коваленко Ніна Василівна, суддя апеляційного суду Дніпропетровської області

Завдання:

- РР презентація;

- Підготовка додаткових матеріалів

13:00-14:00 Перерва

Модератор: Шаповалова Ольга Анатоліївна

14:00-15:00 Робота в малих групах. Підготовлення вироків

Фасилітатори: Земляной В.В., Васецька В.В., Шаповалова О.А. Групам буде надано фабулу справи для підготовки обвинувального та виправдувального вироків.

15:00–15:40 Ознайомлення з проектами вироків, підготовлених групами. Обговорення

результатів роботи малих груп

Фасилітатори: Васецька В.В., Шаповалова О.А., Земляной В.В.

Надається 10 хвилин для презентацій роботи малих груп (робота з фліп-чартами) та

5 хвилин на отримання коментарів від учасників семінару та підбиття підсумків

модератором.

15:40–16:00 Перерва

16.00 – 16.10 Демонстрація відеоролику. Практичне завдання. Оцінка доказів у вироку

Модератор: Шаповалова Ольга Анатоліївна

Завдання:

- модератором надається завдання для практичного виконання.

16:10-16:30 Робота в малих групах. Представлення результатів та їх обговорення

Фасилітатори: Земляной В.В., Васецька В.В., Шаповалова О.А.

Завдання:

- забезпечити підготовку та участь фасилітаторів;

- підготувати нотатки для фасилітаторів і запитання, які слухачі мають обговорити;

- кожна група готує презентацію;

- загальне обговорення представлених групами результатів.

16:30–16:45 Обговорення представлених результатів

Надається 5 хвилин для презентацій роботи малих груп (робота з фліп-чартами) та

5 хвилин на отримання коментарів від учасників семінару та підбиття підсумків

модератором.

Фасилітатор: Васецька В.В., Земляной В.В., Шаповалова О.А.

16:45-17:00 Роз’яснення рішення, виправлення описок і арифметичних помилок. Питання, що вирішуються судом при виконанні вироку (міні-лекція)

Доповідач: Васецька Вікторія Василівна, суддя апеляційного суду Дніпропетровської області

Доповідач: Земляной Василь Васильович, суддя Верховного Суду України у відставці

Завдання:

- РР презентація;

- Підготовка додаткових матеріалів

17:00–17:15 Запитання-відповіді

17:15–17:30 Підбиття підсумків Модуля ІІІ.

Підбиття підсумків навчального курсу.

Вручення сертифікатів Національної школи суддів України